diciembre 26, 2007
chileno bay
Baaabe watch! hahahaha...
My family and I went to "Chileno Bay"....cant tell how much I hate thit name and what comes with it...gggggrrrrr....I wish it would've stayed as Chileno with the nice old hotel and everything.
The thing is this was, and still is one of my favorite beaches since I was a kid (and still am?) .
diciembre 23, 2007
This corner of the earth is like me in many ways.....
It was. We saw dolphins! dolphins!! sooo sooo beautiful. For Eru these animals are magical creatures.
diciembre 22, 2007
Sin razon ni despedida
"El que se va
se lleva en el adios
mil lunas en la espalda
mil noches en la voz.
Porque al partir
desata sin saber
palomas de distancia
promesa de volver..."
Sin razón ni despedida/Paté de fuá
Ya son 5 años desde la última vez que pasé por estas tierras; que impresión me he llevado al sobrevolar la bahía. Por Eru que me he quedado atónita de la cantidad de campos de golf y residenciales y hoteles y... y.... y... que horror!!
Sin embargo, trato de mantener la calma y no sentir una inmensa nostalgia, coraje, impotencia y demás sentimientos que empiezan a bullir como sangre, a borbotones calientes. Por alguna razón es que estoy aquí, en este momento histórico y no otro; asi que seré paciente y esperaré lo que la vida tenga reservado para mi en estos 21 días...
Ojalá sea una parvada de ideas, palabras, imágenes...ojalá sea un encuentro con mi
musa que desde hace rato anda de vacaciones
Saludos a todos desde este lado del mar
diciembre 17, 2007
diciembre 15, 2007
Paté de Fuá á l'IFAL
Siempre me aliviana el corazon escucharlos, happy fantasctic groovy jazzy music...very Paté de Fuá-ish? jajajaja
diciembre 14, 2007
Mester de Juglaría visita el Antiguo Palacio del Arzobispado
Right in front of me were two minstrels and a monk ...singing, playing music and fooling around..just as old times back then in the middle ages ....(my soul started sizzling) Im not quite sure if there were smelly or not cause I hava a flu ( jijiji)....
Palacio del arzobispado buen lugar (aunque la acustica sea nefasta) para encontrarse con Mester de Juglaría. I always end up wanting to dance and jump and sing...specially I always laugh soooo much. If these were those times, they would be the richest minstrels around...
I specially love "two corbies" and "in taberna", nevertheless everything sounds quite great. Something inside me says " hey girl, do you remember..." my blood boils and drags me legs into a frenetic dance...
Pagana! Pagana! lo bueno es que no me pueden quemar en la hoguera...
no dos veces..jajaja.
some more pics
diciembre 12, 2007
diciembre 10, 2007
EL IDIOTA
-En esta ciudad nadie te conoce-
El pobre respondió:
-¿Qué puede impotar que los ciudadanos no me conozcan? Me basta con conocerme yo mismo. Si se produjese lo contrario, mi sufrimiento sería mucho peor. ¡Soy un idiota,pero un idiota lleno de suerte y mi suerte socorre a mi inteligencia!”
Rumi
diciembre 09, 2007
4to Festival Diego Rivera
Feria de las Disqueras independientes...puede ser el paraiso o el infierno dependiendo del varo que traiga uno..jaja Je me suis devenue folle! mèrde! je voulais tout. I ended up with some new music, buuuut Istill want Soliluna, darn! ran out'o money.
Music reloaded! some bands were invited. Como buenos mexicanitos llegamos taarde asi que we missed la sinfonica..muy bien chicos! tambien a armando merino porque como llegamos a embobarnos en los discos no nos dimos cuenta que estaba en la pinacoteca...gracias... En fin, a todos los demas si los escuchamos. El sol estaba rudo lo bueno es que casi luego luego despues de Cirko de Mente conseguimos lugar en la sombra y como traiamos la comida pues no tuvimos que movernos mas que pa las chelas (por turnos ni modox).
- La musiquita despues fue en el sig orden:
- Entretango
- Los Carácuaros
- Sonex
- Paté de Fuá
- Iraida Noriega y Magos Herrera
- Fuegos artificiales (los cuetes eramos nosotros...harto humo y cenizas en los ojitos)
- Acerina y su Danzonera
I wasn't precisely in the mood of tango, though these guys did ir quite smoothly; ya know I've been kind of nostalgic and tango always reminds me of my Oma (she's from Uruguay) nevertheless they sounded nice nice. Aprés les Carácuaros, loove looove los sones, creo que el tío ese habló demasiado, más música menos chorooo! jiji Anyway Its always a privilege and an honor escuchar a la gente de tierra caliente...Sonex, me parecieron recrios, si siguen asi sonarán muuucho mejor. No digo que no me gustara, la neta su propuesta suena chida, solo que a mi muy humilde percepción andaban a little bit way too high; aun asi me gusto bastantillo. Paté de Fuá e Iraida y Magos se llevaron la noche..ooh si my very favs. Je les avais aimée beaucoup! La musiquita de Paté me pone de super buen humor, siempre; ademas las señoras de atras les gritaban cosas obsenas (quierooo/que que?/que todos queremos) y me daba mucha risa..jaja Iraida et Magos. the voices of these mujerones, guau sumada a muy buenos musicos guau y a las hermanitas Beaujean guau all together a marvelous present (fanfarria).
Ya me colgé con esto pero bueno. Los fuegos artificiales o mejor conocidos como cuetes estuvieron chidos lastima que estaba dificil verlos..no, no fueron las chelas, si no que el escenario estaba muy alto y tapaba una parte.
Y la danzonera? pues alli estuvo tmb, recorde mucho al padre de un vikingo que conozco..jiji ahora si lepuedo decir que conoci a la danzonera :p. Para esta hora ya debia irme, there was still a looong way back home ahead o'me.
Asi que si, para los que preguntaron it was quite nice, kool, fun en pocas palabras :ejelejele se la perdieron...;p ya será el año que viene.
diciembre 06, 2007
diciembre 05, 2007
Vamos a Cantar
tararí, tata.
El viejito cojo
se duerme con un sólo ojo.
El viejito manco
duerme trepado en un zanco.
Tararí, totó.
No me diga nada usted:
se empieza a dormir mi pie.
Voy a subirlo a mi cuna
antes de que venga la tía Luna.
Tararí, tui,
tui.
Today is absolutely grey, cloudy cold day...but Im in a great mood! So lets go out and play..lets run to the hills and sing! lets have a great day! Besides tonight's the presentation of "Musica Moderna" first Paté de Fuá CD...Oh! Im so excited!!
Poema de Jaime Sabines/Ilustración de Ida Rentoul Outhwaite
diciembre 03, 2007
Musical Weekend
MESTER DE JUGLARÍA at Cenart, marvelous medieval irreverent music. La verdad me gusto muchisimo esta propuesta, yep boiling blood Cheeeeeeers my now beloved Minstrels!!
PATÉ DE FUÁ at Casa del Lago, wooooow great great great. Otra propuesta muuuuy buena. Jazzy es de esa musica que te mueve la patita al compás....
PLease, please...forgive me! I have:
a) massive leakage of inspiration
b)my muse is gone on vacation without notice
c)words are stuck in the attic and cant find the key
diciembre 01, 2007
So Far Away...
And you're so far away from me
And where are you when the sun goes down
You're so far away from me
So far away from me
So far I just cant see
So far away from me
You're so far away from me
Im tired of being in love and being all alone
When you're so far away from me [...]
Not for long my beloved, I'll be there soon...
noviembre 29, 2007
Mr. Laticifer
Allegria
Alegría
Come un lampo di vita
Come un passo gridar
Alegría
Del delittuoso grido
Bella reuggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegría
Come un assalto di gioia
Alegría
I see a spark of life shining
Alegría
I hear a young minstrel sing
Alegría
Beautiful roaring scream
of joy and sorrow,
so extreme
There is a love in me raging
Alegría
A joyous, magical feeling
Alegría
Como la luz de la vida
Alegría
Como un payaso que grita
Alegría
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena,
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
Una de las canciones que maaaaas me gustan, me pone de excelente humor, calienta la sangre y dibuja una sonrisa en mi cara. Si gustan escucharla aqui se las dejo :D.
Aunque esta fotito la tome hace ya algun tiempo, sigue haciendome mucha gracia ;p
http://mx.youtube.com/watch?v=5vzN_ARBIso
noviembre 28, 2007
Reflexiones frente a un vaso de té-revisited
Unos dias antes, reflexionaba sobre los pequeños detalles de la vida, como unas simples - o no tanto- hojas de té pueden revelarnos su misterio. Esta planta crece sólo bajo ciertas condiciones, dependiendo de la época del año y de la edad de sus hojas será el sabor de la infusión. Necesitan pasar por el proceso de secado, por esa pequeña muerte; para que cuando el agua las toque, de ellas brote lo mejor que pueden ofrecer. Me parece que el humano tiene algo de té; necesita de las pequeñas muertes cotidianas, del agua caliente, de la adversidad, para probarse a si mismo y asi, ofrecer lo mejor que tiene .
Definitivamente sigo en version beta, faltan muuchos detalles antes de que sea estable; mas ya se ve bonita, mas bien se siente bonita, tranquila y llena de energía. Jeje, no es el look, si traigo lentes y nueva hojalateada pero mas bien es algo dentro. Hot water has made its way into me.... has carved my land,my soul; im not scared of myself anymore. I feel like a woman once again, comfortable with her emotions, fears, virtues, body...water drew a new lanscape, a softer one.. not a cliff anymore...(I've got more curves also..jeje ;p)
Not only water, but also my loving friends have done so much (yes you guys) by never giving up on me. Estoy eternamente agradecida por brindarme una mirada desde fuera, por su amor incondicional, por ser mis amigos en todo el significado de la palabra.
Quiero vivir,enamorarme, jugar, reir,besar, trabajar..ser mas buena, mas justa, mas fuerte (menos de olor)i want to dream, make love ...and war (when needed), feel, touch, swim, smile even in adversity ...quiero ser mas humana, y siempre, si, siempre, quiero ser su amiga.
Los amo.
noviembre 17, 2007
Muna Zul en el Vicio
http://mx.youtube.com/watch?v=F8Kb-NzBPno
http://www.myspace.com/escuchamunazul
noviembre 09, 2007
La luna brilla en mi alma, pero mis ojos no son capaces de verla.
El tambor de la Eternidad suena dentro de mí; pero mis
oídos sordos no son capaces de oírlo. Mientras el hombre
disputa por el Yo y el Mío, su obra es el vacío.
Cuando ha muerto todo el amor del Yo y del Mío, entonces
la obra del señor se realiza.
Pues la labor no tiene otra metaque alcanzar el saber;
cuando ése llega, el trabajo se abandona.
La flor florece por su fruto: cuando el fruto llega, la flor se mutia.
El almizcle está en el venado, pero éste no lo busca
dentro desí mismo; vaga buscando por la yerba.
Kabir (versión de Enrique Pontones)